Ani jsem se nemohla dívat z vlaku, pořád jsem jenom plakala.
Nisam mogla da gledam kroz prozor voza, toliko sam plakala.
Ale mamince jsem se nemohla svěřit.
Ali nisam mogla to reæi majci.
Když jsem se nemohla dostat z Lille proč jsi mě neopustil?
Kad sam imala nevolja sa izlaskom iz Lila, zašto me nisi ostavio?
Bez Eddieho jsem se nemohla vrátit.
Nisam mogla da se vratim bez Edija.
Když jsem uslyšela výstřel, tak mě to překvapilo, že jsem se nemohla chvíli ani pohnout.
Kada sam cula pucanj, Nisam mogla da se pomerim nekoliko sekundi.
Odjela jsem, protože jsem se nemohla dívat na to svinstvo.
Morala sam otiæi odavde jer me deprimira sve to smeæe.
Tyhle jsou přece na místech, kde jsem se nemohla pokousat sama.
Ne, ne. Ovdje nikako ne bih mogla samu sebe ugristi.
Nikdy jsem se nemohla Talmud učit.
Nikad ne bih mogla da nauèim Talmud.
Zatímco Samantha začala abstinovat, já jsem se nemohla odtrhnout.
Dok se Samanta 'skidala' bez anestezije... Ja sam se navlaèila sve više i više.
Obzvlášť potom, co jsi objednal tři druhy těstovin, jen proto, že jsem se nemohla rozhodnout.
Ne posle onog naruèivanja tri paste jer nisam mogla da se odluèim.
Vždycky jsem se nemohla dočkat, až vypadnu a budu tančit podle sebe.
Jedva èekam da odem tamo i da napravim par mojih pokreta.
Posledně jsem se nemohla týden vysrat.
Prošli put nisam mogla normalno da serem nedelju dana.
Už ti nebudu vyčítat, že jsem se nemohla stát tím, čím jsem chtěla.
Neæu ti više predbacivati jer nisam postala što sam htjela.
Ani druhý den jsem se nemohla smířit s tím, že mě mé boty opustily.
Sutradan, još uvek nisam mogla da prihvatim to da su me cipele napustile.
Ve vesnici jsem se nemohla ani podívat ze dveří.
U selu nisam smela da se pojavim ni na vratima, a kamoli na ulici.
Proč by jsem se nemohla trochu pobavit?
Pa, onda je bolje da se zabavim.
Milý deníčku, už jsem se nemohla víc mýlit.
Драги дневниче. Нисам могла више да погрешим.
Je to zvláštní, protože včera jsem se nemohla dočkat, až vypadnu, a teď nechci odejít nikdy.
Smešno, jer juèe... nisam mogla da doèekam da pobegnem.
Jak jsem vás mohla políbit, když jsem se nemohla dostat dovnitř?
Kako sam mogla ijednog poljubit kad nisam mogla uopæe uæi na zabavu?
Měla jsem být, ale máma byla přímo vedle mě, a po té věci s Wrenem jsem se nemohla donutit říct, že jsem měla něco i s Ianem.
Trebala sam da budem, ali moja mama je sedela do mene. I posle svega sa Wrenom nisam mogla da nateram sebe da kažem da sam se isto viðala i sa Ianom.
Vzpomínám si, že jsem se nemohla dočkat maturity, abych mohla opustit tohle město a seberealizovat se.
Ovo je klasièni rock sada? Kara, znaš, trebala bi piti više vode.
Také jsem se nemohla ubránit pocitu, že tenhle dům patří někomu citově narušenému.
Takode sam se osecala nemocno znajuci da kuca pripada emocialno porecemoj osobi.
Moc chtěl hrát na bubny, tak jsem mu řekla, že zvony jsou druhá nejlepší věc, což byla lež, takže jsem se nemohla tvářit normálně, když jsem mu to říkala.
Želi da svira bubnjeve, ali rekla sam mu da su zvona još bolja, a to je laž. Faca mi se iskrivila dok sam to govorila.
Obzvlášť když jsem se nemohla spojit s Hannou.
Posebno od kako više nisam u kontaktu sa Hanom.
Právě jsem se přistěhovala zpátky do New Yorku, a vážně jsem se nemohla dočkat, až se opět setkám se svým malým chipmunkem.
Preselila sam se nazad u Njujork, pa sam htela da vidim svog mangupa.
V obchodě jsem se nemohla rozhodnout.
Nisam se mogla odluèiti. Šta misliš o ovome?
Nějak jsem se nemohla "restartovat" ven.
Nisam mogla da naðem naèin da se resetujem.
Dnes ráno mě to břicho ale tak chytlo, až jsem se nemohla hnout, tak jsem si zavolala rychlou.
A onda se bol pogoršao jutros. Nisam mogla da se pomerim pa sam pozvala Hitnu.
Na to jsem se nemohla dívat.
To je ono sa èim nisam mogla da se suoèim.
Proč jsem se nemohla rozhodnout sama, jestli chci strávit život s... s teploušem?
Zašto to nije bio moj izbor? Želim li provesti život s pederom?
Taky jsem se nemohla rozhodnout mezi Dashem a Killianem.
I ja sam bila rastrzana izmeðu Deša i Kilijana.
Zastávala jsem se svého kamaráda, takže jsem se nemohla starat o tvého... chtěla jsem říct lososa.
Bila sam previše zauzeta braneæi svog prijatelja, da bih brinula o vašim... Hoæu da kažem losos.
Taky jsem se nemohla dočkat svýho bratříčka, když se měl narodit.
Znaš, i ja sam jedva doèekala vidjeti mog mlaðeg brata.
Deetto, každý den lituju, že jsem se nemohla s tátou rozloučit.
Deetta, ne prođe dan strane da ne žalim ne bude u mogućnosti da reći zbogom tatom.
Věděla jsem, i když jsem se nemohla přimět to tehdy přiznat,
Znala sam, èak i kada to nisam mogla sebi da priznam...
Ani jsem se nemohla rozloučit se svým chlapečkem.
Nisam stigla ni da se oprostim od mog deteta.
Vím, ale už jsem se nemohla dočkat.
Znam, ali nisam mogla više èekati.
Pár týdnů jsem se nemohla hnout, takže abych se nenudila, každou noc jsme s tátou pozorovali hvězdy.
Ležala sam na leðima par nedelja, i kako bi mi pomogao da se izborim s dosadom, svako veèe, otac bi mi se našao pored kreveta i prièao o zvezdama.
Už jsem se nemohla dívat na ten pitomý koberec.
Ja samo... nisam mogla više da gledam taj jebeni tepih.
Ale tajně jsem se nemohla dočkat toho, co ochutnám příště.
Potajno, nisam mogla da dočekam da probam ono što dolazi sledeće.
Ale ne, najednou jsem se nemohla prezentovat jako ten poslední na listině.
Dakle ne, odjednom se nisam osećala loše po pitanju guranja nekog čudaka sa liste.
Ani po dlouhé době jsem se nemohla rozhodnout, kde je začátek, prostředek, či konec mého příběhu.
Mnogo je vremena prošlo od onda i nisam mogla da se setim početka, sredine ili kraja svoje priče.
1.2133100032806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?